PAROLE RUBATE – FASCICOLO N. 22

PURLOINED LETTERS – ISSUE N. 22

Speciale

Russia intertestuale.

Citazioni e riscritture in ambito slavo

a cura di Lucia Baroni (Università di Udine), Alice Bravin (Università di Udine), Martina Napolitano (Università di Udine)

Presentazione

La sorte dei giusti. Citazioni bibliche in alcune pagine della letteratura slava ecclesiastica – Lucia Baroni (Università di Udine)

Citazioni musicali in un racconto di Natale di Nikolaj Leskov – Elena Shkapa (Vysšaja škola ekonomiki – Moskva)

Letteratura e filosofia. Il reimpiego dei materiali nella prosa di Aleksej Fëdorovič Losev – Giorgia Rimondi (Università di Parma)

Una riscrittura biografica. Ivan Turgenev in due scrittori dell'emigrazione – Silvia Ascione (Università di Roma La Sapienza)

Nuova redazione o nuova opera? La riscrittura di un poema di Il’ja Sel’vinskij – Anna Krasnikova (Università Cattolica del Sacro Cuore – Milano)

Citazione e decostruzione nella poesia transfurista di Ry Nikonova – Roberta Sala (Università di Torino)

Citazione e autotraduzione. Alcuni versi in un romanzo di Vladimir Nabokov – Maria Emeliyanova (Università Ca’ Foscari – Venezia)

Citazioni all’opposizione. Rimandi intertestuali in Saša Sokolov – Noemi Albanese (Università di Roma “Tor Vergata”)

Un titolo come omaggio. Andrej Levkin riecheggia Saša Sokolov – Martina Napolitano (Università di Udine)

Ritrovare la tradizione. Gli scrittori russi in un romanzo di Vladimir Makanin – Cheti Traini (Università di Urbino Carlo Bo)

Vladimir Sorokin, un ‘bricoleur’ postmoderno – Anita Orfini (Università di Roma Tre)

L’operetta distanziata. Witold Gombrowicz e la rivisitazione ironica di un genere – Nadzieja Bakowska (Uniwersytet  Warszawski)

Le icone e i mostri. Citazioni sacre nell’iconografia di un bestiario contemporaneo – Alice Bravin (Università di Udine)

Citazioni e allusioni corporee in un balletto di Petr Zuska – Mattia Mantellato (Università di Udine)

Intelligenti pauca. Citazioni pittoriche e musicali nel cinema d’animazione di Andrej Chržanovskij – Angelina Zhivova (Università di Udine)

Sofocle medioevale. Per la storia di una citazione tragica in area bizantina – Giovanna Battaglino (Università di Salerno)

La maniera epica di Cesare Arici: il modello virgiliano – Paolo Colombo (Università di Trento)

Pierre e Paul, i dettagli del sentimento. Postilla sul bergsonismo di Pierre Menard – Rinaldo Rinaldi (Università di Parma)

Temi e lemmi montaliani nel “Conte di Kevenhüller” di Giorgio Caproni – Alberto Fraccacreta (Università di Urbino Carlo Bo)